Нет, "dude" действительно распростраянется на женский род. Я сама, когда спервые услышала, как одна американка сказала своей подруге It's awesome, dude ушам не поверила, но потом привыкла. Хотя чаще всего так обращаются к мужчинам.