Цитата от Cat With Wings :


Нифига не понятно, почему, поскольку bitch является литературным словом (как и в русском языке) и значит "сука", то есть собака женского пола. ну или волчица.
Так что то, что nigga отсуда исключили совсем не доказывает, что это ругательство.
Скорее всего, дело не в отдельных словах, а в конкретном значении в конкретном контексте.