я думаю, что здесь именно "маме", а не "мани", причем "маме" именно в кавычках, так как имеется в виду "мама", что шлюх держит