ну как бы это довольно специфическое значение и звон не означает, а именно это- a short light metallic sound.
да и звучит как то по дурацки, даже если бы правильно было. может для тех кто английского не знает и круто. мне тоже в 6 лет казалось крутым, что сергей лемох между песнями говорил там ХЕЙ БЭЙБИ АЙ ВОНА ТАЧ Ю, а так че то так се.