я тут в полной прострации - новичок, черт возьми...срочно нужен кто-то в теме!! help!