Скачал "A Bronx Tale" без перевода, в надежде на субтитры. Оказалось, что они не подходят. Если ничего не придумаю, придётся повышать свой уровень знаний английского и смотреть в оригинале.