2 JaM KoTopbIu: смотри, над каждым месиджем рядом с датой и временем есть 4 (или 5) кнопочек? 2я слева позволяет написать для данного пользователя личное сообщение (ЛС). Наведись мышкой - там подсказка "Отправить личное сообщение пользователю Andy Gurov" [например].

Сорри за офтоп...