маки - японское название. ролл - английское.
сакэ - ближе всего к вину или даже браге так как по технологии оно возгонке не подвергается.