Shprot, спасибо, календарь - тема про штору, знал, что кто-нибудь обратит на это внимание но так срифмовано "штора-штопор", а здесь по-другому, так что я решил оставить. спасибо