хмм ну ок но римайнд - это напоминать, а фелл - упасть в симпл пасте, ты навeрно имела в виду что-то типа it's like the tricks <that are> in your mind when you felt something
that you have not even lived through but still remember
or
the tricks in your mind that remind you of something that you have not even lived through (ever)[, boo]
но я понял чё ты хотела сказать - и это главное, правда люди не обременённые знанием кучи языков - им пришлось бы хуже

peace
p.s. phos are just wonderful