все, всем спасибо за старание и желание помочь. проблема решилась так: 80 и 443 порт остались открытыми, но коннектиться ни через один них не получалось. 5.1 ася (у кого есть) законектилась через 443 порт с использованием прокси (без указания адреса прокси), а у меня 5.1 не установлена - только квип и еще доисторическая ася, которая без указания прокси сервера работать отказалась напрочь. пришлось конектить через 80 порт и внешнюю проксю...