п.с. я не знаю какой для меня язык родной, правда на русском я знаю больше замороченых выражений типа "последовательный поиск по дистрибутивным массивам" но я не думаю что это бы сыграло роль
как ты относишься к би-(или три-, кватро-)лингуальным трэкам тоже плохо?