А я так понимаю что к этой карте RME Multiface идет блок комутации и через ASIO интерфейс (если "дрова" от карты) все должно прекрастно работать.
Скорее всего в настройках дело. Попробуй в виртуальном микшере потыкать.