ну что, мне с електронным словарём так ни-кто и не поможет?