Всем привет.

Кличка Goblin, хозяин сайта oper.ru, перевожу фильмы, живу в Питере.

Имеет место быть проблема.

На подходе фильма "8 миля" с Эминемом.
Которую, понятно, буду переводить.
В фильме, как известно, наличествуют различные тексты в исполнении Эминема.

Тексты диалогов вполне способен перевести сам.
Тексты того, что читает Эминем, перевести могу, но рифмы сочинять не умею.

Нет специалистов, желающих принять участие в данной части перевода?