Показать сообщение отдельно
Ветал
iSQUAD
Сообщения: 11,288
Регистрация: 30.11.2000
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 24 июня 2003, 13:31
Домашняя страница
  #184 (ПС)
Rollerball - дерьмище с большой буквы Г. Редкостная гадость, плевался долго. Традиционный лексикон русских расширили словом "заебошат", ну очень забавное слово. В итоге весь фильм переведен литературно, а "непереводимая игра слов" жутко режет уши. Ну это так, всего лишь капля в бочке гавна.

offline