Показать сообщение отдельно
DiX™
Member
Сообщения: 85
Регистрация: 12.03.2003
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 13 ноября 2003, 00:22
  #13 (ПС)
Пасиба, я знаю что многое теряет, французский со всеми его двух и трех смысловыми фразами нельзя перевести на русский хотя я и старался...переводить следующие тексты буду бегло, описывая основной сюжет и пару красивых фраз, как вы к этому относитесь?

Постите если есть еще желающие ознакомится с французской рэп культурой, Следующий текст $nip€R - Faut de tout pour faire un monde (переводится примерно как В этом мире есть ВСЕ, естественно метафора, выложу через пару дней) Голосуем, выкладывать или как?

offline
Ответить с цитированием