хех)
бывает и такое:
мой сахалинский знакомый рассказывал, что у них хлеб называют - батон хлеба а паребрики - бордюры и тп.
а у нас в Питере всегда называлась именно шаверма ( года с 96 вроде), и лишь года 2 назад начала появляться шаурма, и то это типа шаверма на тарелке
а вот если я буду заказывать шуарму, боюсь меня не поймут)