А мне кажется - это была самая обыкновенная опечатка.