А он между прочим черпал своё вдохновление в стихах Маяковского, которого читал в переводе...