2RaDa: (в свободном переводе с польского)
- Ненавижу этот лагерь! Ненавижу лагеря!
- Нет-нет-нет. таких оборотов мы не употребляем. Ненавидеть наш лагерь нельзя. Он может нам не нравится, а если это глубокое чувство - сердечно не нравится, понял?
- Понял. Сердечно не нравится этот лагерь, сердечно не нравится то что мои трусы висят на дереве и сердечно не нравишься мне ты!