Radiohead - Stop Whispering
 

Stop Whispering
Прекрати шептать

And the wise man say I don't want to hear your voice
И мудрец говорит: "Я не хочу слышать твой голос",
And the thin man say I don't want to hear your voice
И астеник говорит мне: "Я не хочу слышать твой голос".
And they're cursing me, and they won't let me be
И они проклинают меня, и они не позволят мне быть.
And there's nothing to say, and there's nothing to do
И нечего сказать и ничего не сделать.


Stop whispering, start shouting
Прекрати шептать, начни кричать.
Stop whispering, start shouting
Прекрати шептать, начни кричать.


And the mother say we spit on you son some more
И мать говорит: "Мы еще больше плюем на тебя, сын",
And the buildings say we spit on your face some more
И здания говорят: " Мы еще больше плюем тебе в лицо".
And the feeling is that there's something wrong
И чувство, что что-то здесь не то,
Because I can't find the words and I can't find the songs
Потому что я не могу подобрать слова и не могу найти песни.


Stop whispering, start shouting
Прекрати шептать, начни кричать.
Stop whispering, start shouting
Прекрати шептать, начни кричать.


Dear Sir, I have a complaint
Милостивый Государь, я к Вам с жалобой —
Can't remember what it is
Я не могу вспомнить что это.


It doesn't matter anyway
Впрочем, это неважно.

У Радиохеда слишком много монотонного, и эта композиция в том числе, это я считаю минусом, могли бы разбавить свою музыку всякими профессиональными музыкальными штучками, я люблю Радиохед, ну конкректно это песня для меня не близка по внутренним ощущениям. Это надо поймать состояние души певца, может, я не поймал. Мантрическая музыка такая. Посыл, конечно, понятен, но мне недостаточно наполненности композиции, содержательноси.