| Member
Сообщения: 55
Регистрация: 13.06.2002 | 
17 января 2007, 15:52
| | |
#1 (ПС)
|  русские субтитры для STYLE WARS (качаем) русские субтитры к легендарному фильму Style Wars.
self translation for mazok.ru
( download)
информация о видео, скриншоты, техническая информация по субтитрам: mazok.ru
скачать видео: тут
официальный сайт видео: stylewars.com
качаем, кладём в папку с фильмом, переименовываем как фмльм, смотрим через виндоус медиа - всё просто. |
Последний раз редактировалось elso, 17 января 2007 в 16:02.
 joe the boss - skinhead revolt | | | | | вечно синие щи
Сообщения: 31,387
Регистрация: 12.05.2003 Откуда: Эфир | |
17 января 2007, 16:27
| | |
#2 (ПС)
| смешно нах,учите английский дети  |
| | | | | Come on feet
Сообщения: 1,340
Регистрация: 18.08.2006 Откуда: Planet Earth | |
17 января 2007, 17:43
| | |
#3 (ПС)
| перевода не будет?  |
| | | | | BcR CrEw***
Сообщения: 1,442
Регистрация: 03.10.2005 | |
17 января 2007, 17:51
| | |
#4 (ПС)
| prikolno |
| | | | | Senior Member
Сообщения: 161
Регистрация: 29.07.2005 | |
17 января 2007, 19:14
| | |
#5 (ПС)
| Стайл Варс такое дерьмо, чё он всем нравится( |
| | | | | хэлл
Сообщения: 9,444
Регистрация: 21.07.2005 | |
17 января 2007, 19:26
| | |
#6 (ПС)
| a kto skazal 4to on nravitsa komuto? |
| | | | | Member
Сообщения: 55
Регистрация: 13.06.2002 | |
17 января 2007, 20:04
| | |
#7 (ПС)
| Style Wars взял два гран при как лучший документальный фильм на крупнейших фистивалях в 1984-ом и 2003-ем годах... но это так... кстатти...
лично мне он нравится по-тому, что это и есть настоящее граффети. корни, так сказать! эх, были времена. |
| | | | | вечно синие щи
Сообщения: 31,387
Регистрация: 12.05.2003 Откуда: Эфир | |
17 января 2007, 20:18
| | |
#8 (ПС)
| -Цитата от Twen  Стайл Варс такое дерьмо, чё он всем нравится( иди в геттинг ап играть -Цитата от elso Style Wars взял два гран при как лучший документальный фильм на крупнейших фистивалях в 1984-ом и 2003-ем годах... но это так... кстатти...
лично мне он нравится по-тому, что это и есть настоящее граффети. корни, так сказать! эх, были времена. настоящее,не настоящее,а счас ненастоящее а может настоящее короче на и сиди тихо |
| | | | | Senior Member
Сообщения: 161
Регистрация: 29.07.2005 | |
17 января 2007, 20:32
| | |
#9 (ПС)
| -Цитата от tunr иди в геттинг ап играть и при чём здесь это???( |
| | | | | хэлл
Сообщения: 9,444
Регистрация: 21.07.2005 | |
17 января 2007, 20:44
| | |
#10 (ПС)
| a kakoi film pro garffiti ne dokumentalnij? nu est tam odin kakoito legalnij tipo a ostalnije 150? |
| | | | | вечно синие щи
Сообщения: 31,387
Регистрация: 12.05.2003 Откуда: Эфир | |
17 января 2007, 21:55
| | |
#11 (ПС)
| -Цитата от Twen и при чём здесь это???( при том что вы валенок  |
| | | | | Senior Member
Сообщения: 161
Регистрация: 29.07.2005 | |
18 января 2007, 06:42
| | |
#12 (ПС)
| я не виноват, что фильм говно, и думаю, многие его полностью даже ни разу не смотрели |
| | | | | вечно синие щи
Сообщения: 31,387
Регистрация: 12.05.2003 Откуда: Эфир | |
18 января 2007, 14:25
| | |
#13 (ПС)
| -Цитата от Twen я не виноват, что фильм говно, и думаю, многие его полностью даже ни разу не смотрели no comments  |
| | | | | moscow doom troop
Сообщения: 1,439
Регистрация: 11.12.2002 Откуда: Москва | |
18 января 2007, 14:30
| | |
#14 (ПС)
| чикокеры вы все ебаные!!!!
стайл ворз это класика как саввэй арт библия
все с него пошло
сидите дома дрочите
забудте про граффити вабще!!
малолетки бля
нах вам все это нужно вабще.. |
| | | | | вечно синие щи
Сообщения: 31,387
Регистрация: 12.05.2003 Откуда: Эфир | |
18 января 2007, 14:35
| | |
#15 (ПС)
| a im govori ne govori,bez tolku |
| | | | | активный пользователь
Сообщения: 2,727
Регистрация: 02.05.2005 | |
18 января 2007, 14:56
| | |
#16 (ПС)
| А я не смотрел, вот скачал ща посмотрю  |
| | | | | хэлл
Сообщения: 9,444
Регистрация: 21.07.2005 | |
18 января 2007, 15:52
| | |
#17 (ПС)
| a tebe nah eto nuzno? |
| | | | | BcR CrEw***
Сообщения: 1,442
Регистрация: 03.10.2005 | |
18 января 2007, 15:59
| | |
#18 (ПС)
| и началось......... |
| | | | | нормальный пользователь
Сообщения: 713
Регистрация: 09.01.2006 Откуда: Saint-Petersburg | |
19 января 2007, 15:06
| | |
#19 (ПС)
| большое спасибо за субтитры
с ними смотреть в два раза лутьше
с ними я фильм совсем подругому воспринял нежели когда на англицком смотрел |
| | | | | вечно синие щи
Сообщения: 31,387
Регистрация: 12.05.2003 Откуда: Эфир | |
19 января 2007, 16:17
| | |
#20 (ПС)
| -Цитата от snafsevens большое спасибо за субтитры
с ними смотреть в два раза лутьше
с ними я фильм совсем подругому воспринял нежели когда на англицком смотрел английский знать надо,тогда титры не понадобятся и восприятие страдать небудет.
я даже Trainspottin i The Football Factory на языке оригинала смотрел,а это было нелегко ибо в обоих фильмах выговор уличный,в первом - шотландский,во втором - британский,это пиздец как непонятно когда первый раз смотришь
yous mugging atch me ye lill cunt? |
| | | | | хэлл
Сообщения: 9,444
Регистрация: 21.07.2005 | |
19 января 2007, 16:48
| | |
#21 (ПС)
| ti bi po4ital razgovori negrov s bronxa, pomniu st daval, tam voobsie nihuja ne anglijskij! |
| | | | | вечно синие щи
Сообщения: 31,387
Регистрация: 12.05.2003 Откуда: Эфир | |
19 января 2007, 17:51
| | |
#22 (ПС)
| -Цитата от listick ti bi po4ital razgovori negrov s bronxa, pomniu st daval, tam voobsie nihuja ne anglijskij! нахуй их читать,я их слышал |
| | | | | нормальный пользователь
Сообщения: 713
Регистрация: 09.01.2006 Откуда: Saint-Petersburg | |
19 января 2007, 21:39
| | |
#23 (ПС)
| хз у меня с англиским напряги |
| | | | | Lord of the HP
Сообщения: 82
Регистрация: 05.07.2004 | |
19 января 2007, 23:15
| | |
#24 (ПС)
| Хотелось бы еще сабы к художке "Bomb The System" увидеть. Так и на англ. конечно все понятно, но все же... |
| | | | | вечно синие щи
Сообщения: 31,387
Регистрация: 12.05.2003 Откуда: Эфир | |
20 января 2007, 02:47
| | |
#25 (ПС)
| ну пиздец,тебе может ваще все фильмы на русский перевести? |
| | | | |
