Hip-Hop.Ru - Центральный сайт о Хип Хоп культуре в Рунете

Разговоры
  Hip-Hop.Ru Форум Community Today's Posts Баня Search
Page 1 of 3: 123
Underrated ground game
Старый зомб's Avatar
Posts: 4,199
Join Date: Nov 2005
Old пост, нажмите что бы добавить к себе блог 10-01-2008, 15:50
  #1 (permalink)
Школьников научат словам «pohuj» и «podjobka»
Государственное агентство освоения латышского языка подарило школам «Словарь сленга латышского языка», в изобилии содержащий немало знакомых русскому человеку слов, которые далеко не каждый решится произнести вслух.
Эти книжки в подарок получили школы национальных меньшинств со святой целью освоить получше государственный язык.
Как пишет газета «Час», удивительный словарь латышского сленга нашел широкую поддержку среди представителей Агентства госязыка, Государственного агентства оценки качества общего среднего образования и других образовательных учреждений. В министерстве образования и науки верят, что словарь лучше всего подойдёт для использования на уроках латышского языка, чтобы «школьники смогли познакомиться с богатой лексикой и оценить ее». Министерство также отметило, что словарь никак не задевает достоинства национальных меньшинств, потому что он не учит ругательствам и унизительным словам. Интересно, к какой категории в таком случае относятся слова pohuj, podjobka и прочие выражения, которыми блещет модный словарь.
Книга, которой суждено стать школьным хитом, знакомит маленьких читателей с такими важными словами как «pizdecs» и «ahujenijs». Во всём богатстве нецензурной брани, присутствующей на страницах издания, нашли своё место и такие безобидные слова как «pofigs» и «blin». Одним словом, читайте, запоминайте, в словаре найдутся варианты на любой вкус.
____________________________
вот даже не знаю какой факт интереснее: то, что в словаре для школьников присутствует нецензурщина, или то , что слова пиздецс, пофигс и ахуеныйс теперь считаются благородным исконно латышским слэнгом

offline
Reply With Quote
Posts: 126
Join Date: Jan 2005
Location: ЮАО
Old пост, нажмите что бы добавить к себе блог 10-01-2008, 15:54
  #2 (permalink)
Министерство жжот

offline
Reply With Quote
Витамин V
pipdogg's Avatar
Posts: 7,747
Join Date: May 2007
Location: Кишингтон
Old пост, нажмите что бы добавить к себе блог 10-01-2008, 16:02
  #3 (permalink)
jebanulijs sovsemjs...

offline
Reply With Quote
teh
активный пользователь
teh's Avatar
Posts: 5,102
Join Date: Jan 2004
Old пост, нажмите что бы добавить к себе блог 10-01-2008, 16:03
  #4 (permalink)
v estonii na TV subtitry takie inogda

offline
Reply With Quote
Мальвинашисятсемь
Мексика's Avatar
Posts: 2,816
Join Date: Aug 2006
Location: Новосибирск
Old пост, нажмите что бы добавить к себе блог 10-01-2008, 16:04
  #5 (permalink)
Они пьяные протокол подписывали

offline
Reply With Quote
в Бане
Dest's Avatar
Posts: 43,965
Join Date: May 2001
Location: метрофлекс
Old пост, нажмите что бы добавить к себе блог 10-01-2008, 16:05
Домашняя страница ВКонтакте Live Journal MySpace LastFm Send a message via AIM to Dest Send a message via Yahoo to Dest Отправить сообщение через twitter для Dest
  #6 (permalink)
dolboebi

offline
Reply With Quote
Приносящий дождь...
st. GID's Avatar
Posts: 3,782
Join Date: Oct 2001
Old пост, нажмите что бы добавить к себе блог 10-01-2008, 16:08
  #7 (permalink)
-Originally Posted by teh View Post
v estonii na TV subtitry takie inogda
хде?

offline
Reply With Quote
Know Increase
ColdeR's Avatar
Posts: 1,703
Join Date: Oct 2007
Location: Тюмень
Old пост, нажмите что бы добавить к себе блог 10-01-2008, 16:09
ВКонтакте
  #8 (permalink)
Ебанулись совсем там

offline
Reply With Quote
just h-h baby)))
Zeke's Avatar
Posts: 1,293
Join Date: Jun 2006
Location: south
Old пост, нажмите что бы добавить к себе блог 10-01-2008, 16:19
  #9 (permalink)
ахуеть ебанутые

offline
Reply With Quote
Underrated ground game
Старый зомб's Avatar
Posts: 4,199
Join Date: Nov 2005
Old пост, нажмите что бы добавить к себе блог 10-01-2008, 16:30
  #10 (permalink)
так ещё возьмите на заметку, что такие подарки получили только школы "нац. меньшинств" - то есть русские школы
маленьких латышей учить пиздецам почему-то не хотят

offline
Reply With Quote
teh
активный пользователь
teh's Avatar
Posts: 5,102
Join Date: Jan 2004
Old пост, нажмите что бы добавить к себе блог 10-01-2008, 16:33
  #11 (permalink)
-Originally Posted by st 'GID View Post
хде?
ja ne pomnju

vrode na tv1000 . davnoe to bylo goda 2-3 nazad ja zamechal kogda moi telek smotreli tam perevod takoi vnizu bezhal.

offline
Reply With Quote
Ricktyler.sexydj.ru
ANDI's Avatar
Posts: 1,074
Join Date: Feb 2007
Location: Анди
Old пост, нажмите что бы добавить к себе блог 10-01-2008, 16:37
  #12 (permalink)
У нас такому не учат, но все школьники знают что это за слова

offline
Reply With Quote
Que Pasa
Ingoshke's Avatar
Posts: 586
Join Date: Nov 2003
Location: Lithuania, Vilnius City
Old пост, нажмите что бы добавить к себе блог 10-01-2008, 16:41
  #13 (permalink)
Не надо удивляться, по польски "zajebisty" - это совсем не мат,а именно сленг (в значении "классный" - слово можно найти в словарях современного польского языка с класификатором "сленг/разговорный"). Может и в латышском ситуация схожа?

offline
Reply With Quote
Banned
Posts: 226
Join Date: Jan 2008
Old пост, нажмите что бы добавить к себе блог 10-01-2008, 16:42
  #14 (permalink)
я в садики такие слова знал

offline
Reply With Quote
Underrated ground game
Старый зомб's Avatar
Posts: 4,199
Join Date: Nov 2005
Old пост, нажмите что бы добавить к себе блог 10-01-2008, 16:43
  #15 (permalink)
-Originally Posted by Ingoshke View Post
Не надо удивляться, по польски "zajebisty" - это совсем не мат,а именно сленг (в значении "классный" - слово можно найти в словарях современного польского языка с класификатором "сленг/разговорный"). Может и в латышском ситуация схожа?
нет, ничего общего
тупо русский мат плюс буква s на конце

offline
Reply With Quote
Que Pasa
Ingoshke's Avatar
Posts: 586
Join Date: Nov 2003
Location: Lithuania, Vilnius City
Old пост, нажмите что бы добавить к себе блог 10-01-2008, 17:00
  #16 (permalink)
-Originally Posted by CrimeRhyme View Post
я в садики такие слова знал
Ага, я тоже.


Я филолог, ничего плохого в ненормативной лексике не вижу, почему бы не внести в словарь, раз такие слова используются? Дети их всё равно слышат и знают. Лучше объяснить где и когда их уместно использовать,а где и когда - нет. С удовольствием зачитываюсь словарями Арго. Обожаю людей, умеющих витьевато материться, но не простых матершинников,а мастеров этого дела

offline
Reply With Quote
ALLBEATZ™
Фрост!'s Avatar
Posts: 6,693
Join Date: May 2007
Location: Нижневартовск
Old пост, нажмите что бы добавить к себе блог 10-01-2008, 17:09
Домашняя страница Live Journal MySpace LastFm Send a message via AIM to Фрост! Send a message via Yahoo to Фрост!
  #17 (permalink)
latishei f topku

offline
Reply With Quote
активный пользователь
Posts: 1,866
Join Date: Oct 2006
Location: ЮАО
Old пост, нажмите что бы добавить к себе блог 10-01-2008, 17:12
  #18 (permalink)
Хуйню творят ... уже до смешного доходит ...

offline
Reply With Quote
Posts: 4,007
Join Date: Jan 2007
Location: 32
Old пост, нажмите что бы добавить к себе блог 10-01-2008, 17:12
  #19 (permalink)
заебись, у нас бы ввели в культуру речи )))

offline
Reply With Quote
активный пользователь
Broksy7's Avatar
Posts: 1,975
Join Date: Aug 2007
Location: Ялта
Old пост, нажмите что бы добавить к себе блог 10-01-2008, 17:13
  #20 (permalink)
весело русским школьникам в Латвии будет

offline
Reply With Quote
Драматол
Герб's Avatar
Posts: 7,980
Join Date: Jan 2001
Location: www.dramatol.com
Old пост, нажмите что бы добавить к себе блог 10-01-2008, 17:54
Домашняя страница ВКонтакте Live Journal Отправить сообщение через twitter для Герб
  #21 (permalink)
Мда, факт просто приводит в восторг!

А у нас в Харькове, емнип, в 1998 году продавались словари из серии "ABCDE" (ABC of Dirty English - ну, вы поняли) и "Дополнительный русско-английский словарь", в котором наряду с русским деловым, компьютерным и др. жаргонами присутствовал самый что ни на есть мат.
Продавалось это великолепие на лотке в холле ПЕДАГОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА. То есть, не отходя от кассы, будущие учителя английского могли приобрести превосходное пособие для работы со школьниками.
Я, разумеется, купил себе оба. ABC of Dirty English до сих пор у меня, а вот второй словарь - нет. Зачитали. Удивительное дело для СЛОВАРЯ.

Отака хуйня, малята...

offline
Reply With Quote
no joke
jahzovyi's Avatar
Posts: 10,066
Join Date: Nov 2006
Location: Kazakhstan
Old пост, нажмите что бы добавить к себе блог 10-01-2008, 18:03
ВКонтакте Live Journal
  #22 (permalink)
впервые слышу эти слова...

offline
Reply With Quote
prince of tha rap game
fuck_me_i'm_famous's Avatar
Posts: 20
Join Date: Aug 2007
Old пост, нажмите что бы добавить к себе блог 10-01-2008, 18:06
  #23 (permalink)
ГМ...очень странно по-моему. а вы как считаете?...

offline
Reply With Quote
...
Posts: 247
Join Date: Dec 2007
Old пост, нажмите что бы добавить к себе блог 10-01-2008, 18:06
  #24 (permalink)
залупас анес словаряс сделалис пидарасыс
русские школьники будут мечтать попасть в латышскую школус

offline
Reply With Quote
Hann's Avatar
Posts: 11,769
Join Date: Aug 2007
Old пост, нажмите что бы добавить к себе блог 10-01-2008, 18:18
  #25 (permalink)
pizdets зачем это нужно?

offline
Reply With Quote
Page 1 of 3: 123
Reply
Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Similar Threads на: Школьников научат словам «pohuj» и «podjobka»
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Кто Рэп для сегодняшних школьников? Рока Разговоры 1308 17-01-2010
Жаргон Школьников....гы...... Анаболик Безбашенное общение 44 16-03-2009
ДЛЯ АМБИЦИОЗНЫХ ШКОЛЬНИКОВ... Noize MC & RE-pac RE-pac Демо-музыка 63 04-07-2005
по словам древних GR0ZNIY Демо-музыка 43 12-01-2005
Опрос для школьников и студентов Герб Разговоры 58 18-05-2004
All times are GMT +3. The time now is 13:26.