SimSim - First snow
 

Было написано полгода назад...

Look at the window
What is it falling?
Strong whether wind blow-
It's happness fОr lands.

Beetwen summer and winter
Autumn forgetting fast
And time slow will turn
More than feeling for us.

The white crumbs spin round
For new and high levells,
First snow setting down
In our hearts 4ever.:inlove:

Просто + что на англиском языке,это вряд ли где встретишь,но по строкам:
Look at the window
Beetwen summer and winter
чувствуется,что ты пользуешься,словариком...

Не думаю, что такой текст покатит под бит.

Йо йо....неожиданно так ;)
В целом неплохо


ты не шаришь :p:D

и вправду
мои стихи тоже наверное под бит не лягут...
это стих,а не текст

Не совсем в данном случае,чуть-чуть есть,не без этого

На бит если есть хотение можно уложить всё что хочешь

QUOTE=Автор Рассказов;1066548325]Йо йо....неожиданно так ;)
В целом неплохо


ты не шаришь :p:D[/QUOTE]

Тебе тоже привет_)

Всем спасибо за комментарии)

Напомнило как в школе на Инглише стишки учили :) Прикольно

Да_)было дело_)
Спасибо_)

неплохо, но надо получше англ знать прежде чем на нем лабать;)

Я согласен_)стихотворение простенькиое_)Но вроде без ошибок_)

зарифмовал на глагол? :p
Иди 4-ый тхт баттл открывай)
Судей можно взять с финала 3-его....Всяких там MYM-WC и Франко....:krik:

Даже здесь не рифмовал на глаголы:seva:

Нормально так) тока вот меня английски замучал уже...он как будто везде...

Энженеринг Бэграунд!=)

Хм..мне кажеться на английском интересно писать..забавно_)

Давай рифмованный перевод)

боюсь что там уже не будет сложных и интересных рифм_)

Look at the window
What is it falling?
Strong whether wind blow-
It's happness fОr lands.

рифмы здесь понравились. тоже когда-то пробывал писать на английском, рифмы легче подибраються, не правда ли? :)

просто для русского уха любая нормальная рифма на английском не заезжена_)мне так кажется_)да и интересно_)

правильно будет - wind blows - т.к. глагол в третьем лице, насколько я помню английский.

Ну хоть оригинально,для здешних мест,хотя,я то знаю,по-английски писать легче...

лучше, вообще, писать на иванском.

спасибо_)знаю_)


не сказал бы_)интереснее_)


наа иврите:horosho: