the field был хреновым, этот будет офигенным

как бывший сотрудник индустрии кинопроката могу сказать, что в России прокат может и будет, но мне кажется, что его мало кинотеатров возьмут, и будет он по одному сеансу в день, а не как какой нибудь Форсаж 25 сеансов за день

жду:king:

истина, представляю толпу дрыщей в снэпбеке, рифмующих у входа :o

http://vk.com/videos-100102715
Качество с переводом. Насчет точности перевода хз. Сам не смотрел еще.
Торрент киньте, если найдет кто.

Фильм - одно удовольствие:king::king::king:

Straight Outta Compton 2015 | Русский Перевод | Shao © |

часть 01 скачать 01 / 02 / 03

<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-100102715&id=171430568&hash=4865ef961c6af5e6&hd=2" width="853" height="480" frameborder="0"></iframe>



часть 02 скачать

<iframe src="//vk.com/video_ext.php?oid=-100102715&id=171431283&hash=2f6a010d34eca883&hd=2" width="853" height="480" frameborder="0"></iframe>

:saint:

Саш, более адекватные обменники есть? Впрочем, и на этом спасибо. Пытался скачать через расширение с вк, но срывалась загрузка.

вторая часть это HD рип одним файлом, а первая часть весит больше гига, её только частями позволяет закачать, точнее закачивается один файл, но потом сервер его сам делит на три:( по крайней мере айфолдер вроде стабилен, если скачивается, то скачивается:saint:

А, ну наверно поэтому когда я первую часть качал и сбивалось, 50 минут где-то удалось скачать - остальное вконтакте добью. Вторую не пробовал, но щас с русфолдера тяну. Посмотрим фильмец.:horosho:

через 3 месяца 2016 год, фильмы до сих пор разбивают на хуеву тучу частей и льют на русфолдер:horosho:

На торрент еще никто не залил вроде. Почему ты тогда не удивляешься качеству и корейским субтитрам?

очень часто свежак так и сливают - с корейскими вшитыми сабами, издержки пиратства

у меня мега не пашет, они переехали на новый сервер и затуп с заглогиниванием, теперь остался русфолдер, там рекламу 30секунд посмотрел и качай сколько угодно, зато дают до гига бесплатно закачивать файлы :saint:

Еще не залили торрент, вернее может где-то и было, но этот фильм трут усердно, вконтакте уже три версии удалили.

Я лучше подожду, пожалуй, пока кто нибудь запилит торрент. Да и нормальную озвучку. Не хочется портить впечатление о фильме из за убогой озвучки. Спешить тоже некуда.

кстати озвучка и перевод очень даже как по мне:horosho::horosho::horosho:

нормалек подгон на ночь:horosho:

соглашусь на счет озвучки и перевода.очень даже не плохо:horosho:

Озвучка может и нормальная, но перевод ебический, фразы отличаются. Еще угарнул с "кроушоу" (crenshaw). А так нормальный фильм, надо переварить впечатления.

Действительно, это не ван войс Пятиплюха)
Согласен. Но смысла фильм не потерял ни грамма.

фильмец удался. смотрел на одном дыхании

вчера посмотрел, фильм охуенен, парню за озвучку благодарочка...

потому что человек который его делал шарит во всем. моего друга товарищ переводил и озвучивал фильм:dovolen:

подожду торрента в вк кайфолом палить,хочется одним файлом зарубить

Ребят, пишите свои рецухи, интересно почитать.