круто замутили, как ценитель говорю вам!

-Цитата от RILiA

-Цитата от Little T!ck

все норм, но записать и свести можно было бы как будто это лайв батол, а не на студии сделано

Забавно у тебя никнейм как у парня в первом бэтле!

однофамилец?

а че, по моему заебись

может вы еще дискографию тупака ебанете

прикольно вышло )

-Цитата от СИСИН

может вы еще дискографию тупака ебанете

на раз посмотреть пойдет

молодцы постарались.
заодно про фильм напомнили

молодцы классно сделали.

В паре мест есть небольшие косячки, но это всяко лучше чем титры или такаяже нелепая озвучка. Ребята ваще маладца, постарались.

воще отлично

-Цитата от nikolya_feldmor

прикольно сделали, с большим бы удовольствием посмотрел полноценный фильм с данным переводом)

Русский перевод в официальной версии и так нормальный,там только с батлами накосячили,вот мы и постарались изменить это.

Был официальный перевод для кинотеатров и двд где во время батлов были субтитры
и был ещё один перевод от Первого канала где батлы были озвучены.
Ктонибуть видел в интернете второй вариант?

-Цитата от Max Kosmicheskiy

и был ещё один перевод от Первого канала где батлы были озвучены.
Ктонибуть видел в интернете второй вариант?

Наверно ты про это http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3108147

забавно слушать эминема и черных с несвойственными для них голосами.
по старались парни - молодцы

да не дурно , в принципе =)

стёпа молодец
не всё понравилось, но как минимум забавно знакомые голоса услышать)

норм..еще бы во время выхода фильма так бы сделали..году так в 2002/2003..но хуй бы вы тогда такие текста с двойными рифмами насочиняли.. было бы что то в стиле "ты гонищь на нас - ну ты и мраз"(с)..
ах да о чём это я..молодцы..умеете, могёте

русским реперам занятся не чем

Спасибо парни

-Цитата от a.k.a Angel

Спасибо парни

да всегда пжлста)

-Цитата от Boo$ter

стёпа молодец

мерси

Красавцы Пацаны.. подбодрили, классно сбацали...

Вышло нереально круто! Гангстеры, мафака!

Классно получилось,ребятки,прям пару раз переслушал

очень круто