Запрет на рускоязычные фильмы на Украине...(((
 

На украине запретили фильмы на русском языке... это абсурд!!!
Сказали,что 70% премьер они не увидят,тк их студии не в силах справится с таким обьемом.
Владельцы кинотеатров подумывают о перепрофилировании...

пидары:krik:

Пиздец...аффтар наверно не располагает легитивной информацией, и хуйню пишет. В Украине уже несколько лет все премьеры и так на украинском. А от введение этого закона ничего толком и не поменяется...это скорей напряг для ТВ, так как прийдётся большинство програм переозвучивать.
Так что для кинотеатров этот закон не в пизду, не в красную армию:o

Слышал звон, но не знаешь, где он?

Для ознакомления.
http://ictv.ua/rus/news_ukraine.php?news_id=106868
http://www.time.kharkov.com/index.php?page_name=article&id=1688

И пару фактов для лучшего понимания:
1) в законе прописано как один из возможных вариантов СУБТИТРОВАНИЕ. При чём тут студии и объём работы? При субтитровании оригинальная звуковая дорожка вообще не изменяется.
2) если речь идёт о распространении, значит, это полноформатный DVD (варианты "12 в 1" не берём - не ждать же от пиратов, что они прислушаются к ЭТОМУ закону? ну и про VHS говорить уже неактуально). Если это полноформатный, нормальный DVD, то на нём оригинальная звуковая дорожка должна присутствовать наряду с дублированной.
3) это относится не только к русскоязычным фильмам, но и к англо-, франко- и другим иноязычным.

Лично моё мнение: наиболее популярным способом выполнения этого решения будут субтитры. Это и несравненно дешевле, чем переозвучка, и раздражать не будет. К слову, и в мире распространённая практика.

Нас хотели настроить на войну с хохлами, я так понимаю:(:eek::o
автор:bad:

провакицонные методы используем?!

Да пиздец дела вообще...а те в своё время чего хуже провокационные фразы против маскалей пишут в подписях...во дела:zooninja:

Я один хуй не собирался ходить в кино на Украине)

я мирный парень...)) Извините конечно,но вчера по новостям сюжет видел!

И я не осуждаю украинский народ,а мне не подуше их правительство!

и еще!!! нехуй говорить о том,что автор такой сякой,ведь факт остается фактом!

Сами начинаете провоцировать! я в сообщении ничего не писал нацистского!

Товй факт полный бред и домысел ваших масс-медиа:o Ну писал же ж ваший Черномырдин, что в Росии в масс-медиа нет ничего правдивого об Украине. Ну прислушайтесь наконец то...не позортезь

ты хочешь сказать,что закона нет??? а закон то есть-это факт!!!

:morj:

К Черномырдину прислушаться? :p Сэнтдог опять жжот :ukrana: :horosho:

Ты почитай внимательно то, что я тебе писал.

И пойми, что закона как раз нет. Есть постановление Конституционного суда. И это нет, не один хер.

И "запрета на русский язык" нет, т.к. постановление не обязывает прокатчиков удалять оригинальную звуковую дорожку.

Кстати, господа демократы и борцы за свободу. Насколько это демократично именно законодательно запрещать использование только одного языка? Где-нибудь на западе в "цивилизованных" странах есть такой закон? В америке там, англии, германии, франции, например?

значит нас провацируют...




сказали,что все в поряде... там демократия...

пиздец с каждым днем все больше убеждаюсь:( ,что ебанное все таки правительство на Украйне...

нах оно мне?

No_Name: 2 недели за флуд :bath:

Часть постов пропала из темы. Самых жарких. :|
Как дядя Скальд говорил про "окраину". :p и с трех фраз убрал какого-то попугая :guinda:
У меня к нему вопрос: "А как же киевская русь?"
И почему Украина - окраина, когда Киев считался матерью городв русских?
Я конечно понимаю что холяндия в жопе и вечно отделится хотела, вот и напоролась на то за что бролась. Но не об этом..

Учи историю. Окраина Речи Посполитой. Оттуда и пошло. Словом "украина" вообще любую окраину называли раньше. Во времена Киевской Руси территории севернее Киева называлия Залесской Украиной. Была еще Заокская Украина, за рекой Окой. Но те названия сменились постепенно другими, а за Украиной осталось. И этимология слова идет от окраины и поэтому наследует его свойства и предлог "на". А то, что украинским националистам вдруг это показалось обидным, так это их проблемы, к языку это не имеет никакого отношения.

Посты удаляю потому что они не по теме. Здесь обсуждают новый маразм от украинских властей про фильмы, для другого открывайте отдельные темы.

Договорились. Историю учу постепенно, не злись :kiss:

з.ы. Да и создавать ничего не надо.
Можно просто пригласить в любую другую, где идет обсуждение от эминема до аватара вити СД. :rolleyes:

Кстати... а где в первоисточниках речь про ЗАПРЕТ конкретного языка?

не запрет языка, а запрет только одного неукраинского языка. то есть, как я понял, если фильм без украинского языка, то его показывать/продавать нельзя. разве нет?

Давно не переписывались друк;) Как поживаешь?
Черномырдин то вам чем не догодил?