![]() |
Баттл На Английском:WarZone №2 :: раунд №3 тема: No More To Say пары: ----- 1.CreepFace 2.Rocky Balboa 3.Ivory $olja 4.DanilaLv 5.Gang-Bang 6.Alexeipo 7.KreePe 8.Grozniy Сдача трека 3 января до 23:59(по Московскому времени), после указанных даты и времени треки приниматься не будут! |
Ебашим!!!:D |
vot imenno:D |
Роки и Грозный - фнал наверно такой:) |
если КрипФэйс прошел... и ДанилаЛВ тоже? |
да всё нормально все прошли:) |
а что так? |
Цитата:
|
prosta pochti polovina uchasnikov ne zdalo treki na 2 raund kudato vse propali:( vot i prishlos' tak ..avtomaticheski nekotorih:skald: |
ну а я про чё:) |
Цитата:
|
Цитата:
|
Даже незнаю что и придумать... Тут не столько заёба в технике, сколько в тексте! |
slushai Danila stukni mne v as'ku;) |
все удачи:) |
Re: Баттл На Английском:WarZone №2 :: раунд №3 тема: No More To Say - А такая фраза в английском воообще есть? Я думал, правильно говорить: Nothing to say. А No more to say - это прям что-то вообще алогичное. Вроде, если эту тему перевести, на русском будет: не больше говорить. Или вы хотели сказать: No more talking? |
po hodu Je-C prav |
Я думаю имелось в виду enough talkin':p |
yo, KreepE удачи)))) нас уже третий раз в пару ставят??? даа, тема это капеец:blackust: :blackust: |
Re: Re: Баттл На Английском:WarZone №2 :: раунд №3 Цитата:
esli angliskogo ne znaesh to pojalusta ne pizdi ;) |
Цитата:
мира |
Re: Re: Re: Баттл На Английском:WarZone №2 :: раунд №3 Цитата:
|
eshe odin profesor nashelsia ..mojet ti mne seichas obiasnish ...chto ne ponimaesh temki:o tak vot obiasniaiu to togo kogo eshe ne doshlo:rolleyes: s angliskogo na russkii do slovono nichego ne perivoditsia a esli perevesti ..vot kak tut uje delali sverhu ...to poluchitsia kasha slov...:morj: |
:morj: |
:guinda: |
а я и не перевожу на русский бля....и нехочу етого делать! так как батл на английском! и надо английскую лирику писать! и вот твоя фраза No more to say чёто нихуя невяжется по английски!!!....Nuff Said:D.....Say 'no more;) bitch! |
pravil'no delaesh chto ne perivodish pa russkii ..:) temka mojet i potrudnee chem v predidushih raundah .no ia dumaiu ne stoit tak..perijevat' iz za etogo;) MIR |
Цитата:
|
pachemu otmazalsia ..obiasnilsia pa haroshemu..che k chemu ..cuz some people just can't get it..... cool:king: |
можно сказать, I have nothing more to say. так что все, поехалы))) No more to say тоже не противоречит грамматике. |
а йа вот чота так падазриваю что баксйор-андырдог ниспиша пападйот в фенал....так сказать бэд бойз мув ин сайленс):skaldust: |
йа тут пака пад присмотрам кэгэбе бегаю паснегу и тринируюсь с бревнами |
Re: Re: Re: Баттл На Английском:WarZone №2 :: раунд №3 Цитата:
так ты ещё и английский знаешь? |
Цитата:
Ту Роки Бальбо: хе-хе... вот дело всё в том, что противоречит. 2 Инкор: ты пиздец объяснил типа "да тут нельзя переводить дословно, это типа идиома". Ну так переведи так, как эту фразу надо перевести. Для меня, бездари английского языка. |
it's all good fellaz, budet track |
Джесси: ну я тебе обещаю что если ты в сша так скажешь, то на разговорном английском будет нормально http://www.altavista.com/web/results?itag=ody&q=%22no+mo...gs=1&kls=0 вобщем блин.. какая разница? сделаем скидку на грамотеев судей))) вперет, труба завет |
Цитата:
|
Цитата:
Это участники уже могут использовать разговорное что-то. И ещё... если уж и говоришь Но Мо Ту Сэй, то без глагола ХЭВ (have) эта фраза не имеет смысла. Я, конечно, понимаю, что где-то там в Инкоровском хетто может негры и гаварят ат песды (если он, конечно, знает, что такое негры), то хули тут понт кедать та? Типа если ты напишешь так, как пишут негры (вместо полного варианта I love niggers cause niggers love me - сокращенный вариант I luv niggaz cuz niggaz luv me), то ты ахуенно крутым становишься? Или это типа чтобы показаться непрофаном? Дешёвый понт рукодит умами подрастающей молодёжи на обломках социалистическо-коммунистического общества. Долой самопонтование! Долой постсоветсткие времена. У нас есть один вождь. И это вождь пролетариата Владимир Ильич Ленин. И никто... слышите?.. никто не имеет морального права говорить о его отрицательном эффекте на трудовиков. Плохое влияние на молодёжь оказывает западная позиция в сфере приоритетов существования. |
Je-C : :meat: :meat: :D |
yo rebiatki kak vi ne ponimaete ....eto je iazik negrov.....tak chto ...vpered repachit' .....:) MIR:skald: |
Цитата:
yo otpishi mne v lichku:skald: |
вот да хеееелл дид ю джаст сэй???? хаха... вы такие все клевые... давайте петь песенки |
yee yyeee |
ja uzhe spel |
no poslushat' ne dam poka |
я тут пою тоже... иззер эниван зэтс гоин ту листен ту май стооори, олл эбаут э гирл ху кейм ту стеееей... щиз зе кайнд оф гирл ю вонт соу мач ит мейкс ю сооорри, стилл ю донт регрет а сингл дэээй... оуууу гиииирл.... гииииирл..... чек чек чекидаут |
:meat: |
Цитата:
|
Цитата:
plus ..chto s takimi frazami.kak eta pomogaet igrat' so slovami ..peristavliaia ..ih kuda te zahochetsia ..... i esli podumat' net nechego slojnogo ..v etoi teme...;) PEACE.. |
кто баттл то выйграл?:) |
Часовой пояс GMT +3, время: 06:59. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
vBulletin Optimisation provided by
vB Optimise (Pro) -
vBulletin Mods & Addons Copyright © 2025 DragonByte Technologies Ltd.