| настоаши Сильвестр | 10 января 2021 16:35 |
Цитата:
Цитата от внетусы
(Сообщение 1080528358)
Цитата:
Цитата от forzeNson
(Сообщение 1080528286)
Цитата:
Цитата от внетусы
(Сообщение 1080528260)
Я на ютубе смотрю в английской озвучке и она не лучше, а в некоторых местах русская даже лучше, например та же Джуди, в английском у неё вообще не очень голос, плюс всякие персы типа Виктора или Мисти хорошо звучат, Такэмура тоже, главный персонаж мужского рода с хорошей озвучкой. Деламейн лучше, хотя в оригинале его и озвучивает актёр из звездных воин, но в русском голос как-то лучше вписывается под роль искусственного интеллекта
Её можно забрать вроде, если потом вернуться туда Добавлено через 3 минуты 29 секунд
Панамская снайперка как-то убойный по ощущениям и стабильней Добавлено через 4 минуты 4 секунды Я ещё котика из коридора прикормил и теперь он мяукает в квартире :cool:
| А ну дай расклад где искать и шо делать?
Найду затестирую
| Там будет миссия с Бестией на складах в порту и чувака в конце не надо убивать, он даст ключи от гаража, где тачка. Вроде его можно убить и с него ключи забрать, но я так не пробовал Добавлено через 1 минуту 21 секунду Цитата:
Цитата от Паринь Палехче
(Сообщение 1080528272)
Цитата:
Цитата от внетусы
(Сообщение 1080528260)
главный персонаж мужского рода с хорошей озвучкой.
| вот тут абсолютно не согласен. полное дерево
| Ну в английском тоже самое примерно, может сам кастинг не очень был и актёр не подходит к персонажу Добавлено через 18 минут 41 секунду настоаши Сильвестр для того, чтобы диалоги влияли на развитие сюжета это надо гигантское дерево диалогов создать, со всеми связями друг с другом и в том числе с окружающим миром, учесть всякие мелочи типа убийств нпс банд на улице и тп и тд. Для этого уже целые нейросети надо подключать, учитывая, что это всё равно не коридор. Второстепенные миссии разные есть тоже, многие очень даже интересные. Понятное дело, что зачистка преступлении ничего особо интересного не привнесёт, хотя если знать персов и взаимоотношения, то они также вносят вклад в историю города. Кроме того, оставляют простор для длс и модов. Я в целом считаю, что выбор концовки, где ты реально выбираешь в конце, а не в ходе случайных диалогов на отвлеченные темы или в следствии событий, где хер пойми каким боком всем известно всё, это более адекватный вариант. Здесь на это влияет не правильные диалоги, а скорее связи, которые тебе удалось наладить в городе. Стрельба вполне норм, пули не падают, но всё остальное присутствует, автолевелинг во всех играх есть. Тут в принципе можно замочить врага при большом желании, единственное, что не получится оружием пользоваться. Тачки ездят как говно, согласен, но уже лучше, чем на релизе. В целом игра просто веселая сама по себе, не революционная, а просто веселая, в ней много чего не хватает, и полно того, чего нет в других играх.
| короче. шамиль. пустой это трёп. есть игры которые затягивают, есть которые не затягивают. тебе понравилась игра - и ты в ней высматриваешь любые моменты, выдавая их за какой то плюс. ёпт. я даже хуй знает с чем сравнить. это наверное как полюбить тёлку и не смотреть на все её минусы, и не то, что не замечать её недостатки, а ещё и выдумывать и преимущества. вся моя писанина не говорит о том, что кп 77 плохая игра. она такова для меня, вкус у меня довольно специфический, и ведьмак 3 весь не осилил, от тех же поляков. но как бы до тебя донести, эта не игра некст ген, каким была например гта 4, это неплохой, но не грандиозный шутер с элементами рпг, с неоправданно дикими системными требованиями. это ещё здесь я более менее могу вести разговор о том, что она мне не нравится. как бы не было парадоксальным, наш ебанутый отбитый форум куда адекватней стима, ютуба, и всяких площадок навроде плэй граунд, где меня бы уже закидали на хуй говном за такое мнение всякие школяры. Добавлено через 2 минуты 16 секунд Цитата:
Цитата от Froze
(Сообщение 1080528893)
Цитата:
Цитата от настоаши Сильвестр
(Сообщение 1080528888)
Цитата:
Цитата от Froze
(Сообщение 1080528883)
По поводу озвучки, локализация почти всегда хуже оригинала. Ориентируюсь на тот же Apex Legends.
Но вот это 10/10 как по мне: ...
| не почти всегда, а в 99%. несколько игр, которые бы не портили отечественные локализаторы можно посчитать по по пальцам одной руки - это dead space 2008. ведьмак 3, и одна из моих самых любимых игр Alien isolation, где блять, прямо чувствуется баба с яйцами, как бы парадоксально это не звучало. что самое интересное, имя актрисы я так и не нашёл, хотя просмотрел весь интернет. локализация в играх это отдельный разговор, очень многие игры нужно проходить именно с оригинальной озвучкой, потому как характер героя передаётся именно так. я вообще был в ахуе когда узнал что мою любимую Мафию образца 2002 года кто то озвучил из росс. актеров, спустя три года после выхода, блять. я чуть не блюванул как послушал. хз кто вообще проходил игру с этой, так сказать, локализацией. обратные примеры есть, но их немного, я давно понимаю почему рокстары не дают добро на локализацию своих игр, ибо они понимают что в большинстве своём игре просто испортят всю атмосферу. посмотри рубрику стопгейм Трудности перевода.
| Я читал про ласт оф асс вроде.
| если лень не будет, пересмотри вот этот ролик. элли в русской локализации во 2 части весьма неплоха, но в 1 просто дно. видно лизу мартиросову хорошо оттарабанили за ткую халтуру в 2013. https://www.youtube.com/watch?v=O-Y-dtRoaZg Добавлено через 4 минуты 14 секунд Цитата:
Цитата от все нормально
(Сообщение 1080528892)
Цитата:
Цитата от настоаши Сильвестр
(Сообщение 1080528860)
я больше охуел не от этого, я повторюсь - игры дело субъективное, не понравилась, значит были причины. я оухел от того как эту игру защищали всякие покупные жирные уёбки навроде логвинова, и как продвигалась сама кампания по пиару этой игры. в ней разве что, по словам разрабов нельзя, собсно, а что нельзя? по их словам киберпанк должен быть на выходе очень крутой, самой яркой, самой современной, самой реиграбельной, в общем самой самой самой. я не особо люблю такой сеттинг, но реклама была ТАКОЙ ОГРОМНОЙ что я решил попробовать. каково же было удивление когда на выходе я поиграл в неоптимизированный обрезок с мумифицированными нпс, побочными квестами аля забери полотенце и возвращайся и прочее. это просто большой мыльный пузырь, который лопнул на хуй.
| даже представить сложно сколько в пиар въебано денег, а ведь могли бы нанять еще пару тысяч индусов-фриланцев чтобы хоть что-то в игре допилить :o
| да наверное, чуть ли не больше чем на сам бюджет игры, блять буквально из каждого ёбаного утюга трубили про него. и всё бы было ничего, если бы разрабы не напиздели с 10 этажей и жирные антоши логвиновы не расхваливали игру как проект века, а злые школьники не заливали помоями лишь за другое мнение. |
