-Цитата от Александр Алексеевич

-Цитата от Арменка

ахуительный мульт, но перевод важен..русские плохо переводят.. иногда смотрпеть просто нехочется

Вот я так тоже раньше думал.
Теперь же я знаю, что существуют нюансы, которые тебе даже нобелевский лаурерат по ручному переводу не передаст.
Переведи на английский "колобок повесился"

да я не спорю, я тебе про то что русские уж очень хреново переводят. я смотрел на немецком, там язык более близок к оригиналу и шутки похожии, так что скажу тебе что на немецком смотреть по кайфу

В очередной раз с нетерпением жду следующий сезон)

Бля да вся хуйня в том что этот мультик постоянно смотреть нереально. Он тупой бля.

16 сезон скоро на подходе

Благодаря этой теме хоть понял, на чем я остановился.
Что-то последние сезоны так смазаны, даже хз че там было. Интерес к сериалу очень угас после того, как филиза перестала переводить. Да и сам сериал, наверное, подсдал.