только что досмотрел последнюю серию, что по концовке ? убили?! |
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
Он кричит "NO I DID NOT", потом бесится с лицемерия Тони и говорит, что им повезло. |
Ну да, сказал он так. Но мне кажется догадки по Поли все таки притянуты. Потому что потом он говорит, что лошадь эта была один хуй больная, жрала много денег, да ещё и по страховке они получили по 100к, которые ему как раз позарез нужны для лечения сына |
ну что сказать, сериал конечно охуенный, такой же культовый как и фильм Крестный отец Тони скурвился в 6 сезоне, становится отталкивающим, так что опасния прям нагнетают, чувствуется что что-то случится Кстати, а у кого какие мысли по поводу кота пялившегося на портрет Криса? И еще, наталкивался на необоснованные теории что Поли и Пэтси организовали убийство, помойму дичь, что скажете? |
Цитата:
|
Цитата:
|
Ну я думаю он мог исправить, и улучшить то что тогда не получилось.. он в каком то выпуске передачи своей говорил что некоторый сленг "чисто нью йоркский" осилил в лучшем случае на 70-80%... так что будет повод пересмотреть |
Цитата:
|
Гоблин итало-американского жаргона неправильно слова переводил многие |
Надеюсь оперативно на торрентах будет появляться. А тот как раз со своей решили посмотреть. |
Цитата:
Добавлено через 1 минуту 30 секунд Прекрасный сериал,закончил вот недавно смотреть,спасибо всем форумским,кто советовал его глянуть.:meat: |
пошел на новый заход. какой кайф конечно |
Там же Гоблин поновому его перевёл. Уже большая часть сезонов лежит. 6 жду |
Будешь говорить как нигрила - отправим тебя, блядь, в школу для недоумков :guinda::guinda::guinda: Посмотрел 5 сезонов, 6 не стал пока, жду когда Гоблин переведёт. |
как новый перевод достойный? |
Цитата:
проиграл в голове этот диалог пока читал:smoke: ради таких моментов угарных и хочется порой еще разок сопрано посмотреть |
Цитата:
Я вон Драконов Моря уже хз скока жду, придётся похоже своими силами дочитывать.. Добавлено через 14 минут 21 секунду Цитата:
-Как это будет по вашему "Стероиды"? -Стероидэ -Ну вот! Кто сказал что ты неинтересный собеседник...? Блядина ебаная :guinda::guinda::guinda: |
Цитата:
|
Новый перевод Пучкова? Коты поясните, уже все 6 сезонов на торентах продают ?:rolleyes: |
Цитата:
Я только из-за этого до сих пор не досмотрел сериал, хотя концовку мне уже конечно заспойлерили, козлы всякие... |
Цитата:
Добавлено через 3 минуты 28 секунд при всем моем уважении |
Цитата:
Я вот смотрел три раза сопрано в старой озвучке Пучкова, а тут бротва говорит за обновлённый перевод всех сезонов |
Цитата:
https://goblins-online.ru/kriminal/220-klan-soprano.html Enjoy :) |
Часовой пояс GMT +3, время: 05:02. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.
vBulletin Optimisation provided by
vB Optimise (Pro) -
vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd.