Hip-Hop.Ru - Центральный сайт о Хип Хоп культуре в Рунете

DJing / Создание музыки
  Hip-Hop.Ru Форум Комьюнити Сообщения за день Баня Поиск
Страница 1 из 2: 12
нормальный пользователь
Аватар для vladcool
Сообщения: 624
Регистрация: 16.08.2009
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 29 июня 2010, 13:36
  #1 (ПС)
Icon19  Кто как сводит!
Суть темы такова. Тут каждый кто пишет треки и сводит их сам пусть напишет как он это делает,думаю новички будут очень благодарны каждому написавшему и давайте без флуда и споров типа "Нахрена ты делаешь это если лучше это" каждый сводит как умеет!
Описываем свою сводку так:
Что потребуется:
пишем свой софт и плагины
1. описываем первый шаг
2. второй шаг
3....
4.... и т.д.
Пожалуй я начну первым!
Что потребуется:
Adobe Audition 1.5,пакет плагинов "Waves Diamond Bundle 5"
1.Удаляем шум через стандартный плагин!
2.В вавес плагинах выбираем DeEsser и настраиваем под себя!
3.В вавес плагинах выбираем MaxxBass и настраиваем под себя!
4.В вавес плагинах выбираем Q10-Paragraphic EQ(этот плагин не советую настраивать на скорую руку,так как он многое решает)
5. Выбираем обычный нормайлайз,затем hard limiting и тут первую строку ставим -9,а вторую 9!
6. Выбираем chorus и настраиваем как вам удобно!
7. Выбираем Studio Reverb тут я оставляю всё как есть но reverb(wet) делаю иногда на 6 иногда на 3 но не больше!
8. Опять выполняю нормалайз и всё!
Вот что получается:http://rghost.ru/2012395
Я не профи,но меня пока устраивает.
И в конце ссылку на ваш трек который вы свели своим способом!
Я хз почему использую эти плагины просто я выбрал их методом втыка,просто лазил,экспериментировал и оставил этот список и не надо спрашивать почему!

offline
школьник
Аватар для _Insane_
Сообщения: 931
Регистрация: 03.06.2008
Откуда: Самара
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 29 июня 2010, 13:37
ВКонтакте
  #2 (ПС)
а можно трек послушать твой чтоб глянуть как выходит
вот это было бы кстати в каждом случае прикреплять трек чтобы слышать результат

offline
нормальный пользователь
Аватар для vladcool
Сообщения: 624
Регистрация: 16.08.2009
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 29 июня 2010, 13:39
  #3 (ПС)
-Цитата от vladcool Посмотреть сообщение
Суть темы такова. Тут каждый кто пишет треки и сводит их сам пусть напишет как он это делает,думаю новички будут очень благодарны каждому написавшему и давайте без флуда и споров типа "Нахрена ты делаешь это если лучше это" каждый сводит как умеет!
Описываем свою сводку так:
Что потребуется:
пишем свой софт и плагины
1. описываем первый шаг
2. второй шаг
3....
4.... и т.д.
Пожалуй я начну первым!
Что потребуется:
Adobe Audition 1.5,пакет плагинов "Waves Diamond Bundle 5"
1.Удаляем шум через стандартный плагин!
2.В вавес плагинах выбираем DeEsser и настраиваем под себя!
3.В вавес плагинах выбираем MaxxBass и настраиваем под себя!
4.В вавес плагинах выбираем Q10-Paragraphic EQ(этот плагин не советую настраивать на скорую руку,так как он многое решает)
5. Выбираем обычный нормайлайз,затем hard limiting и тут первую строку ставим -9,а вторую 9!
6. Выбираем chorus и настраиваем как вам удобно!
7. Выбираем Studio Reverb тут я оставляю всё как есть но reverb(wet) делаю иногда на 6 иногда на 3 но не больше!
8. Опять выполняю нормалайз и всё!
Я не профи,но меня пока устраивает.
всё я выложил трек!

offline
Тру
Аватар для Frankk
Сообщения: 1,358
Регистрация: 14.01.2009
Откуда: из капусты
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 29 июня 2010, 13:42
  #4 (ПС)
-Цитата от vladcool Посмотреть сообщение
Суть темы такова. Тут каждый кто пишет треки и сводит их сам пусть напишет как он это делает,думаю новички будут очень благодарны каждому написавшему и давайте без флуда и споров типа "Нахрена ты делаешь это если лучше это" каждый сводит как умеет!
Описываем свою сводку так:
Что потребуется:
пишем свой софт и плагины
1. описываем первый шаг
2. второй шаг
3....
4.... и т.д.
Пожалуй я начну первым!
Что потребуется:
Adobe Audition 1.5,пакет плагинов "Waves Diamond Bundle 5"
1.Удаляем шум через стандартный плагин!
2.В вавес плагинах выбираем DeEsser и настраиваем под себя!
3.В вавес плагинах выбираем MaxxBass и настраиваем под себя!
4.В вавес плагинах выбираем Q10-Paragraphic EQ(этот плагин не советую настраивать на скорую руку,так как он многое решает)
5. Выбираем обычный нормайлайз,затем hard limiting и тут первую строку ставим -9,а вторую 9!
6. Выбираем chorus и настраиваем как вам удобно!
7. Выбираем Studio Reverb тут я оставляю всё как есть но reverb(wet) делаю иногда на 6 иногда на 3 но не больше!
8. Опять выполняю нормалайз и всё!
Вот что получается:http://rghost.ru/2012395
Я не профи,но меня пока устраивает.
И в конце ссылку на ваш трек который вы свели своим способом!
нахуя хорус? и почему нет компрессии? (просто обьсяни)

Добавлено через 1 минуту 28 секунд
P.S хуёво ты свёл

offline
нормальный пользователь
Аватар для vladcool
Сообщения: 624
Регистрация: 16.08.2009
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 29 июня 2010, 13:46
  #5 (ПС)
Ну напиши как ты сводишь!

offline
не сиди без дела!
Аватар для |HTTH|
Сообщения: 747
Регистрация: 20.02.2008
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 29 июня 2010, 13:46
  #6 (ПС)
эта тема - гибель русскому рэпу. Все будут делать по стандартам кого-то новичка и как всегда считать себя королем. предлагать платное сведение и т.д. Посмотрите со стороны что вы делаете. Вы не помогаете, вы - разрушаете.
к тому же есть отдельная тема пос ведению свои цепи сводки туда выкладывали уже.

offline
пользователь
Аватар для Рентген
Сообщения: 14,224
Регистрация: 12.01.2006
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 29 июня 2010, 13:47
Домашняя страница ВКонтакте Instagram
  #7 (ПС)
-Цитата от vladcool Посмотреть сообщение
Суть темы такова. Тут каждый кто пишет треки и сводит их сам пусть напишет как он это делает,думаю новички будут очень благодарны каждому написавшему и давайте без флуда и споров типа "Нахрена ты делаешь это если лучше это" каждый сводит как умеет!
Описываем свою сводку так:
Что потребуется:
пишем свой софт и плагины
1. описываем первый шаг
2. второй шаг
3....
4.... и т.д.
Пожалуй я начну первым!
Что потребуется:
Adobe Audition 1.5,пакет плагинов "Waves Diamond Bundle 5"
1.Удаляем шум через стандартный плагин!
2.В вавес плагинах выбираем DeEsser и настраиваем под себя!
3.В вавес плагинах выбираем MaxxBass и настраиваем под себя!
4.В вавес плагинах выбираем Q10-Paragraphic EQ(этот плагин не советую настраивать на скорую руку,так как он многое решает)
5. Выбираем обычный нормайлайз,затем hard limiting и тут первую строку ставим -9,а вторую 9!
6. Выбираем chorus и настраиваем как вам удобно!
7. Выбираем Studio Reverb тут я оставляю всё как есть но reverb(wet) делаю иногда на 6 иногда на 3 но не больше!
8. Опять выполняю нормалайз и всё!
Вот что получается:http://rghost.ru/2012395
Я не профи,но меня пока устраивает.
И в конце ссылку на ваш трек который вы свели своим способом!
Я хз почему использую эти плагины просто я выбрал их методом втыка,просто лазил,экспериментировал и оставил этот список и не надо спрашивать почему!
блят, с вашими минусами одним файлом в мп3 и кучей плагинов это называется обработка акапеллы, а не сведение

offline
Тру
Аватар для Frankk
Сообщения: 1,358
Регистрация: 14.01.2009
Откуда: из капусты
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 29 июня 2010, 13:48
  #8 (ПС)
-Цитата от vladcool Посмотреть сообщение
Ну напиши как ты сводишь!
писать не буду пример в подписи вывод: Досвидания!

offline
нормальный пользователь
Аватар для vladcool
Сообщения: 624
Регистрация: 16.08.2009
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 29 июня 2010, 13:49
  #9 (ПС)
ппц,зачем вы засыраете тему,много людей которые хотят начать но не имею заниний,много тех кто чего-то умеют но хотят научиться большего,давайте просто вылажим способы сводки,а люди пусть экспериментируют и выбирают чо лучше

offline
школьник
Аватар для _Insane_
Сообщения: 931
Регистрация: 03.06.2008
Откуда: Самара
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 29 июня 2010, 13:53
ВКонтакте
  #10 (ПС)
не ебите мозги и не флудите, это не шаблон как все сводят это просто пример, выкладывайте свои примеры и я думаю кому надо,тот найдет что то нужное ему

offline
пользователь
Аватар для Рентген
Сообщения: 14,224
Регистрация: 12.01.2006
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 29 июня 2010, 13:55
Домашняя страница ВКонтакте Instagram
  #11 (ПС)
Раскрыть секреты своей обработки акапелл можно тут :

https://www.hip-hop.ru/forum/obrabotka-akapelly-raskryvae...-a-305753/

offline
школьник
Аватар для _Insane_
Сообщения: 931
Регистрация: 03.06.2008
Откуда: Самара
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 29 июня 2010, 13:56
ВКонтакте
  #12 (ПС)
Просто ребят в основном когда люди заходят и просят вас как вы сводите вы просто посылаете нахуй, и умничаете, как то подзаебывает ваше отношение

offline
A_D
MONOGROME
Аватар для A_D
Сообщения: 11,007
Регистрация: 11.02.2009
Откуда: Бразилия
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 29 июня 2010, 13:56
  #13 (ПС)
я сидя свожу

offline
Zero Bias
Аватар для LapTop
Сообщения: 20,607
Регистрация: 20.08.2009
Откуда: Рязань
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 29 июня 2010, 13:57
Домашняя страница ВКонтакте Live Journal LastFm Отправить сообщение через twitter для LapTop
  #14 (ПС)
-Цитата от vladcool Посмотреть сообщение
ппц,зачем вы засыраете тему,много людей которые хотят начать но не имею заниний,много тех кто чего-то умеют но хотят научиться большего,давайте просто вылажим способы сводки,а люди пусть экспериментируют и выбирают чо лучше
Зная психологию таких типов можно везде заменить слово люди на слово "я"
-Цитата от vladcool Посмотреть сообщение
выбирают чо лучше
Ключевая фраза

Добавлено через 1 минуту 16 секунд
-Цитата от _Insane_ Посмотреть сообщение
Просто ребят в основном когда люди заходят и просят вас как вы сводите вы просто посылаете нахуй, и умничаете, как то подзаебывает ваше отношение
Ну не заходи, в чем проблема?
А знаешь как заебывает, когда каждый раз одну и ту же хуиту спрашивают?

offline
Джеронимо
Аватар для Таяпантабули
Сообщения: 27,564
Регистрация: 04.08.2007
Откуда: 1010110
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 29 июня 2010, 13:58
Домашняя страница ВКонтакте MySpace Отправить сообщение через twitter для Таяпантабули
  #15 (ПС)
я нормально свожу

offline
в Бане
Сообщения: 1,210
Регистрация: 26.10.2009
Откуда: у Удава право на существование
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 29 июня 2010, 14:00
Домашняя страница ВКонтакте Live Journal MySpace LastFm
  #16 (ПС)
http://rghost.ru/2012515
без сведоса вообще...Ибо не умею,а времени учиться нет((

offline
школьник
Аватар для _Insane_
Сообщения: 931
Регистрация: 03.06.2008
Откуда: Самара
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 29 июня 2010, 14:00
ВКонтакте
  #17 (ПС)
-Цитата от LapTop Посмотреть сообщение
-Цитата от vladcool Посмотреть сообщение
ппц,зачем вы засыраете тему,много людей которые хотят начать но не имею заниний,много тех кто чего-то умеют но хотят научиться большего,давайте просто вылажим способы сводки,а люди пусть экспериментируют и выбирают чо лучше
Зная психологию таких типов можно везде заменить слово люди на слово "я"
-Цитата от vladcool Посмотреть сообщение
выбирают чо лучше
Ключевая фраза

Добавлено через 1 минуту 16 секунд
-Цитата от _Insane_ Посмотреть сообщение
Просто ребят в основном когда люди заходят и просят вас как вы сводите вы просто посылаете нахуй, и умничаете, как то подзаебывает ваше отношение
Ну не заходи, в чем проблема?
А знаешь как заебывает, когда каждый раз одну и ту же хуиту спрашивают?
ты не так часто отписываешься в таких темах друг, плюс я сомневаюсь что ты читал 3 темы по 100 страниц о сведении ))

offline
в Бане
Аватар для SLaME
Сообщения: 2,867
Регистрация: 08.03.2008
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 29 июня 2010, 14:00
ВКонтакте
  #18 (ПС)
-Цитата от vladcool Посмотреть сообщение
Суть темы такова. Тут каждый кто пишет треки и сводит их сам пусть напишет как он это делает,думаю новички будут очень благодарны каждому написавшему и давайте без флуда и споров типа "Нахрена ты делаешь это если лучше это" каждый сводит как умеет!
Описываем свою сводку так:
Что потребуется:
пишем свой софт и плагины
1. описываем первый шаг
2. второй шаг
3....
4.... и т.д.
Пожалуй я начну первым!
Что потребуется:
Adobe Audition 1.5,пакет плагинов "Waves Diamond Bundle 5"
1.Удаляем шум через стандартный плагин!
2.В вавес плагинах выбираем DeEsser и настраиваем под себя!
3.В вавес плагинах выбираем MaxxBass и настраиваем под себя!
4.В вавес плагинах выбираем Q10-Paragraphic EQ(этот плагин не советую настраивать на скорую руку,так как он многое решает)
5. Выбираем обычный нормайлайз,затем hard limiting и тут первую строку ставим -9,а вторую 9!
6. Выбираем chorus и настраиваем как вам удобно!
7. Выбираем Studio Reverb тут я оставляю всё как есть но reverb(wet) делаю иногда на 6 иногда на 3 но не больше!
8. Опять выполняю нормалайз и всё!
Вот что получается:http://rghost.ru/2012395
Я не профи,но меня пока устраивает.
И в конце ссылку на ваш трек который вы свели своим способом!
Я хз почему использую эти плагины просто я выбрал их методом втыка,просто лазил,экспериментировал и оставил этот список и не надо спрашивать почему!
это тема на снос пойдёт если хочешь чтоб польза была создай группу и пусть туда добавляются те кому надо а тут мат будет и всякие пиндосы на свой хуй зазывать.

offline
Власть
Сообщения: 888
Регистрация: 18.07.2009
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 29 июня 2010, 14:04
  #19 (ПС)
Тема хуйня, автор вообще не знает что такое сведение и не умеет нихуя

offline
школьник
Аватар для _Insane_
Сообщения: 931
Регистрация: 03.06.2008
Откуда: Самара
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 29 июня 2010, 14:05
ВКонтакте
  #20 (ПС)
-Цитата от FiLLiP Посмотреть сообщение
Тема хуйня, автор вообще не знает что такое сведение и не умеет нихуя
Автор и не говорил что профессор сведения

offline
Zero Bias
Аватар для LapTop
Сообщения: 20,607
Регистрация: 20.08.2009
Откуда: Рязань
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 29 июня 2010, 14:07
Домашняя страница ВКонтакте Live Journal LastFm Отправить сообщение через twitter для LapTop
  #21 (ПС)
-Цитата от _Insane_ Посмотреть сообщение
-Цитата от LapTop Посмотреть сообщение
-Цитата от vladcool Посмотреть сообщение
ппц,зачем вы засыраете тему,много людей которые хотят начать но не имею заниний,много тех кто чего-то умеют но хотят научиться большего,давайте просто вылажим способы сводки,а люди пусть экспериментируют и выбирают чо лучше
Зная психологию таких типов можно везде заменить слово люди на слово "я"
-Цитата от vladcool Посмотреть сообщение
выбирают чо лучше
Ключевая фраза

Добавлено через 1 минуту 16 секунд
-Цитата от _Insane_ Посмотреть сообщение
Просто ребят в основном когда люди заходят и просят вас как вы сводите вы просто посылаете нахуй, и умничаете, как то подзаебывает ваше отношение
Ну не заходи, в чем проблема?
А знаешь как заебывает, когда каждый раз одну и ту же хуиту спрашивают?
ты не так часто отписываешься в таких темах друг, плюс я сомневаюсь что ты читал 3 темы по 100 страниц о сведении ))
Ты так часто палишь мои сообщения? Это паранойя, друг мой.
И поверь, в темах о сведении я прочитал практически каждую страницу, т.к. мне это действительно интересно. А вам лишь бы спросить один и тот же вопрос в тысячный раз

offline
Купил аКК в 2012
Аватар для Russia43
Сообщения: 2,187
Регистрация: 05.11.2009
Откуда: твоя телка знает мой номер
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 29 июня 2010, 14:09
  #22 (ПС)
-Цитата от vladcool Посмотреть сообщение
Суть темы такова. Тут каждый кто пишет треки и сводит их сам пусть напишет как он это делает,думаю новички будут очень благодарны каждому написавшему и давайте без флуда и споров типа "Нахрена ты делаешь это если лучше это" каждый сводит как умеет!
Описываем свою сводку так:
Что потребуется:
пишем свой софт и плагины
1. описываем первый шаг
2. второй шаг
3....
4.... и т.д.
Пожалуй я начну первым!
Что потребуется:
Adobe Audition 1.5,пакет плагинов "Waves Diamond Bundle 5"
1.Удаляем шум через стандартный плагин!
2.В вавес плагинах выбираем DeEsser и настраиваем под себя!
3.В вавес плагинах выбираем MaxxBass и настраиваем под себя!
4.В вавес плагинах выбираем Q10-Paragraphic EQ(этот плагин не советую настраивать на скорую руку,так как он многое решает)
5. Выбираем обычный нормайлайз,затем hard limiting и тут первую строку ставим -9,а вторую 9!
6. Выбираем chorus и настраиваем как вам удобно!
7. Выбираем Studio Reverb тут я оставляю всё как есть но reverb(wet) делаю иногда на 6 иногда на 3 но не больше!
8. Опять выполняю нормалайз и всё!
Вот что получается:http://rghost.ru/2012395
Я не профи,но меня пока устраивает.
И в конце ссылку на ваш трек который вы свели своим способом!
Я хз почему использую эти плагины просто я выбрал их методом втыка,просто лазил,экспериментировал и оставил этот список и не надо спрашивать почему!
дааа блять... свел ты конечно ахуительно

offline
не сиди без дела!
Аватар для |HTTH|
Сообщения: 747
Регистрация: 20.02.2008
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 29 июня 2010, 14:10
  #23 (ПС)
-Цитата от vladcool Посмотреть сообщение
ппц,зачем вы засыраете тему,много людей которые хотят начать но не имею заниний,много тех кто чего-то умеют но хотят научиться большего,давайте просто вылажим способы сводки,а люди пусть экспериментируют и выбирают чо лучше
-
не имеют знаний
!! знания надо получать путем изучения и обработки информации. У тебя: "на возьми, я кашу сварил, жевать её не надо, можешь просто проглотить."
Ничем новичку ты не поможешь, а только навредишь. Будет он пользоваться твоей цепочкой, в итоге не будет понимать что и зачем так идет друг за другом и застопорится в развитии(по сведению и обработке) на время. а переучиваться это в разы сложнее чем учиться нормально с нуля.
не умничай тут и сделаешь добро людям. Знатоки не всех посылают в данной ветке. А посылают только особо ленивых и оленей. Адекватным и целеустремленным дают ссылки на статьи, помогают советами и разъясняют нюансы. А пиздюки(которым ты помогаешь) посылают нах пользователя, который дал ссылку на полезную статью. Какие из этого выводы?

offline
в Бане
Аватар для SLaME
Сообщения: 2,867
Регистрация: 08.03.2008
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 29 июня 2010, 14:12
ВКонтакте
  #24 (ПС)
-Цитата от vladcool Посмотреть сообщение
Суть темы такова. Тут каждый кто пишет треки и сводит их сам пусть напишет как он это делает,думаю новички будут очень благодарны каждому написавшему и давайте без флуда и споров типа "Нахрена ты делаешь это если лучше это" каждый сводит как умеет!
Описываем свою сводку так:
Что потребуется:
пишем свой софт и плагины
1. описываем первый шаг
2. второй шаг
3....
4.... и т.д.
Пожалуй я начну первым!
Что потребуется:
Adobe Audition 1.5,пакет плагинов "Waves Diamond Bundle 5"
1.Удаляем шум через стандартный плагин!
2.В вавес плагинах выбираем DeEsser и настраиваем под себя!
3.В вавес плагинах выбираем MaxxBass и настраиваем под себя!
4.В вавес плагинах выбираем Q10-Paragraphic EQ(этот плагин не советую настраивать на скорую руку,так как он многое решает)
5. Выбираем обычный нормайлайз,затем hard limiting и тут первую строку ставим -9,а вторую 9!
6. Выбираем chorus и настраиваем как вам удобно!
7. Выбираем Studio Reverb тут я оставляю всё как есть но reverb(wet) делаю иногда на 6 иногда на 3 но не больше!
8. Опять выполняю нормалайз и всё!
Вот что получается:http://rghost.ru/2012395
Я не профи,но меня пока устраивает.
И в конце ссылку на ваш трек который вы свели своим способом!
Я хз почему использую эти плагины просто я выбрал их методом втыка,просто лазил,экспериментировал и оставил этот список и не надо спрашивать почему!
если такое и бахать то надо выложить один пиздатый проект с пиздатым качеством и каждый будет сводить потом все выложат свой вариант выберут лучший и тогда кто сделал баще всех выложит проект свой и расскажет как он сводил

offline
[МАМБЕТЫ ПРОТИВ ВСЕХ]
Аватар для Sterжень
Сообщения: 14,566
Регистрация: 10.05.2007
Откуда: и куда?
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 29 июня 2010, 14:13
ВКонтакте Отправить сообщение через twitter для Sterжень
  #25 (ПС)
я не профи, но на качество не жалуюсь, записываясь на микро от наушников.
схема проста:
1. шумоподавитель
2. срезание частот в эквалайзере
3. компрессия
4. реверб
5. расширение стереополя.

вуаля, бля

offline
Страница 1 из 2: 12
Закрытая тема
Тэги темы: как сводить трек, обработка вокала, рэп мастеринг, сводка, сводка песни
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Похожие темы на: Кто как сводит!
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Трой - Жизнь Сводит С Ума (альбом) Mc Troi Интернет-релизы: альбомы, микстейпы, сборники 9 2 марта 2010
Внимание тем, кто сводит есть предложение kobrik DJing / Создание музыки 2 10 февраля 2009
Те кто сводит треки -> NM-3 DJing / Создание музыки 68 23 сентября 2008
Кто сводит трэки по инету? Dembel DJing / Создание музыки 16 28 августа 2007
Кто на чем музыку пишет и сводит? на чем Вы начинале. EXTASY Разговоры 4 13 мая 2003
Часовой пояс GMT +3, время: 11:57.