- ...Это еще что.
Вот в Кацапстане, я слышал, насильно заставляют американские фильмы переводить на свой жалкий убогий кацапский диалект.
Представляю себе эту картину: Джордж Клуни в зипуне и треухе и Джон Траволта в косоворотке и плисовых портках ведут такой диалог:

- Слышь, Ванькя! А чумайдан-та украле!
- Ничяво, Колькя! Ключи-та в кармане!

- Да они вообще постоянно запрещали великий и могучий английский язык. Ещё в 60-х, 70-х годах, когда там Битлз, Роллинг Стоунз были, всё дела, так они чего удумали. Изобрели такую штуку - русский рок. Абсурд. Это всё равно что китайский джаз. Вместо великого языка Яна Андерсона и Питера Хэммила - вотка-селётка, купола да кресты. Матрёшка-балалайка, лапти да кислая капуста. И вот такое там по всем центральным телеканалам крутится.