в джазе, блюзе свинг возникает не из-за сознательного смещения чего-то =)
ни одна свинговая вещь не запысывается в ноты (эт так к сведению=))))))
потому что там уходят стандартные размеры - и приходит, как бы эт осказать -
чувство музыки музыкантом....одну и туже гармонию можно сыграть свингово и несвингово - будет 2 разные песни.....
и как ни старайся - не сделаешь свинга их неживых драммов, баса, гитары, писанино...
хотя:
1) если наиграть их...и то надо быть барабанщиком(пианистом, басистом и тд) =)
2) если семпл взять свинговый =)))))))))))

p.s. тему всю лень читать было =) если повторился - сорри =)