Показать сообщение отдельно
I.Sth
Аватар для I.Sth
Сообщения: 4,914
Регистрация: 30.03.2008
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 2 февраля 2009, 23:59
  #1152 (ПС)
-Цитата от dutchmastah Посмотреть сообщение
я в оригинале смотрел.
-Цитата от Timash Посмотреть сообщение
Удовольствия гораздо больше, чем от лостфилмовской озвучки, так или иначе.
не знаю в каком месте там больше.. и даже зная, что недостоверно ни разу со среднестатистическими поликлиниками/больничками геморройными нашими, добрая часть терминологии проходит мимо, просто по незнанию предмета. и это не минус. это нормально для разнопланового зрителя. и это всё при "лостфильмовской озвучке"... на родном (мне) русском.
....какая же кака тогда в голове от всех этих клинических примочек на инглише ..ну или Митя дохтор широкого профиля)

offline
Ответить с цитированием