русалка это русский чтоль? тот, который они на оскар пихали?