Показать сообщение отдельно
furymo
GOLDEN MUZIK
Аватар для furymo
Сообщения: 1,500
Регистрация: 25.10.2005
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 20 июня 2009, 20:07
Домашняя страница ВКонтакте Отправить сообщение через twitter для furymo
  #66 (ПС)
-Цитата от furymo Посмотреть сообщение
-Цитата от MaxxPro Посмотреть сообщение
Хороший альбом, как раз к лету. В первом треке минус зря поменяли, тот мне больше нравился. А вот в скобках на французском я так понял это названия куплетов абдалы? )) не понятно. Над музыкой поработали хорошо, только тем вам побольше бы новых и разнообразных.
1. вначале первый трек был сделан для микстейпа на музыку лидера-основателя школы французского рэпа, и соответственно для нашего альбома сава написал свою оригинальную музыку... конечно же, понятно, что есть куда стремится

2. в скобках латиницей указано французское название песни, но не перевод названия на французский, где-то это, действительно, название куплета абдалы, но чаще общее название песни
3. кстати у нас в обложке и в официальной мп3-версии указано через слэш (как бы равносильность латинских и кириллических названий), а в скобочках - это у задротов

offline
Ответить с цитированием