Меня все же смущает скачанный тобой драйвер - видимо это не родной радеоновский, потому что отличается размер и я давал тебе ссылку именно с их сайта.
В дополнение к выше озвученным вариантам могу добавить, что под версию 9.6 есть еще пара дополнительных загрузок:
Hydravision (чтобы с множественными виртуальными рабочими столами работать) и
Avivo (видеоприблуда, перед скачиванием заполнить короткую форму про модель видюхи, если
прямая ссылка не пашет)
Также я обнаружил, что раньше для hdmi-звука через Радеон существовал отдельный драйвер. Шел тоже в опциональных загрузках. Правда я наткнулся на него под версию 9.3.1 и для XP.
HDMI can also send the digital audio signals from sources such
as DVD Audio, CD, Dolby Digital and DTS to provide simple components connections