-Цитата от Chiarikashi 
-Цитата от gruzil0 ну он то сам ничего не даёт как бы....
а переводит так, как это задумал режиссёр
Откуда такая уверенность? Ты смотришь эти фильмы в оригинале или он так в тупичке написал?
ебать, я тоже в школе и в ВУЗе английский учил, прикинь?!
и почти в каждом фильме присутствует либо оригинальная дорожка, либо просто слышен английский.....
что конкретно и где тебя не устроило в переводах?