-Цитата от Синоби 
Elephant (2003)
неоднозначное кино, во-первых не совсем понятно как название связано с содержанием (хз может я что-то пропустил из-за перевода)
Название фильма перекликается с американской поговоркой: «Это всегда неожиданно, если слон вламывается в ваш дом». Вики