-Цитата от Чумазик 
у меня у бабушки первый этаж не всчет там нет квартир и когда поднимаешся пешком то получается что на один этаж выше нужно подниматся, может и у нее такаяже ситуация???
ну да, отсчет этажей начинается со второго
потому что на первом магазин или ground floor
Добавлено через 5 минут 39 секунд
вот вам ещё, пожалуйста)
Некоторых удивляют тяжелые железные ворота, отделяющие дорогу к пятизвездочному отелю на берегу моря от деревенской улицы. Дело в том, что к этому отелю можно свободно подъехать по другой дороге, где нет никаких ворот и никаких проверочных пунктов. Зачем тогда нужны ворота?