с русскими субами не получается настроиться на мышление на другом языке, имо, это все равно, что переводы песен читать, пока их слушаешь, вместо оригинального текста