Показать сообщение отдельно
Casper Mogwai
активный пользователь
Сообщения: 1,591
Регистрация: 10.02.2009
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 3 января 2011, 18:48
  #4236 (ПС)
ленни
шикарно
только вот в какой раз убеждаюсь, что нужно знать английский и смотреть все в оригинале
при отсутствии дублежа охуел с тупости перевода, походу единственного в сети, когда остроумную шутку с пожеланием "fuck you" перевели как "пошел ты", а там вся фишка именно в прямом переводе выражения
-Цитата от Самец Мц Посмотреть сообщение
Шестое чувство концовка всё к хуям переворачивает. поцык 11 лет играет просто неебически круто, не то что нашенские из папиных дочек и ералаша. брюс уиллис ок

да, охуенно исполнял, номинация на оскар в 12 лет все таки
только к сожалению загнулся в нем актер с годами


Последний раз редактировалось Casper Mogwai, 3 января 2011 в 18:59.
offline