Любой адд-он можно проходить без прохождения основного сюжета, вообще можно открыть все локации и сделать все квесты без прохождения основного квеста))

Силовую броню можешь носить не только после обучения в Цитадели, а еще и после Операции Анкоридж.

К слову, Масс Эффекты - полностью коридорные игры, на 100% - но это не мешает им быть охуенными)