компрессор + сайдчейн, лимитер. смотря что в твоем понимании "плотность микса", сатуратор можно покрутить и прочие всякие утеплители, помягче станет звук

я не претендую на роль всезнайки, но вроде на твой вопрос ответил думаю врядли кто-то что-то добавит, а если добавит, то удивлюсь и почитаю