Всем плотный шалом,

Уже как месяца два встречаюсь с девушкой, “можно сказать, что тут даже более тесные отношения” которая переехала к нам из близлежащей деревни. В общем, давно уже хотел себе особу именно с деревни, как правило - готовят хорошо, хозяйничают, воспитанные, короче говоря, не испорченные цивилизацией. И всё бы хорошо, но блядь, меня порой бесит как она выражается:
-каво делал?
- исть хочешь?
- та я покуда знать могу?
И т.д.

Меня так напрягает этот колхозанский лексикон, поначалу терпел. Потом так вынудило, что начал уже поправлять, но всё равно галдит по колхозански и всё. Как её перевоспитать? Сталкивался кто нибудь с таким?