2 quitoi:
у тебя источник тока был в обоих случаях 220 В
т.к. акустика активная то она имеет энергопотребление ниже напряжения сети.
для этого там имеется трансформатор.

с учётом, того, что мониторы перестали "работать",
их автоматическое выключение из цепи отсутствует.
в схемах чаще всего от перенапряжения ставят плавкие предохранители

если так, то самое простое, поменять их.

вообще прийдя в магазин. тебя спросят, переключали ли вы тумблер v
и ответив наивно глядя на такую же продавщицу, ты имеешь
очень, очень маленький шанс добиться успеха.
железку отправят на экспертизу, а тебе скажут
"Читайте инструкцию по использованию аппаратуры"

Однако ты имеешь шанс убедить продавцов в своей правоте, если
Инструкция НЕ была переведена на русский язык и соответственно
ты не был ознакомлен с правилами пользования технически сложным устройством

(тут во мне проснулся юрист, и я съёбываюсь из темы...)