Если Марвел, то вот здесь есть маст-рид лист от знакомого.
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1768398
C DC сложнее, но они недавно перезагрузили вселенную, запустив 52 новые основные серии, можешь их почитать.
Список первых номеров (со ссылками на скачку) здесь - http://comicsdb.ru/globals/thenew/
В Image можно обойтись Спауном, Хаунтом да Диким Драконом, остальное не так интересно. Искать тут - http://spawnalley.ru/load/other/translations_list/12-1-0-60

Cам я перевожу в основном для этого сайта - http://incredible-hulk.3dn.ru/
Там есть FAQ, где изложено чем открывать файл комикса и прочее.
И вообще, ссылку на Базу переведенных комиксов - http://comicsdb.ru/ - стоит в шапку засунуть.