-Цитата от cosmostarovskij 
-Цитата от Rain514 -Цитата от cosmostarovskij бротва подскажи plz с чего начать знакомство с комиксами?) много читал о них , но никак руки не доходили, а это чот решил почитать
Если Марвел, то вот здесь есть маст-рид лист от знакомого.
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1768398
C DC сложнее, но они недавно перезагрузили вселенную, запустив 52 новые основные серии, можешь их почитать.
Список первых номеров (со ссылками на скачку) здесь -
http://comicsdb.ru/globals/thenew/
В Image можно обойтись Спауном, Хаунтом да Диким Драконом, остальное не так интересно. Искать тут -
http://spawnalley.ru/load/other/translations_list/12-1-0-60
Cам я перевожу в основном для этого сайта -
http://incredible-hulk.3dn.ru/
Там есть FAQ, где изложено чем открывать файл комикса и прочее.
И вообще, ссылку на Базу переведенных комиксов -
http://comicsdb.ru/ - стоит в шапку засунуть.
спасибки тебе
начну с Марвела пожалуй
Не за что.
-Цитата от 13p.m. -Цитата от Rain514 -Цитата от cosmostarovskij бротва подскажи plz с чего начать знакомство с комиксами?) много читал о них , но никак руки не доходили, а это чот решил почитать
Если Марвел, то вот здесь есть маст-рид лист от знакомого.
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1768398
C DC сложнее, но они недавно перезагрузили вселенную, запустив 52 новые основные серии, можешь их почитать.
Список первых номеров (со ссылками на скачку) здесь -
http://comicsdb.ru/globals/thenew/
В Image можно обойтись Спауном, Хаунтом да Диким Драконом, остальное не так интересно. Искать тут -
http://spawnalley.ru/load/other/translations_list/12-1-0-60
Cам я перевожу в основном для этого сайта -
http://incredible-hulk.3dn.ru/
Там есть FAQ, где изложено чем открывать файл комикса и прочее.
И вообще, ссылку на Базу переведенных комиксов -
http://comicsdb.ru/ - стоит в шапку засунуть.
переведите линейку про красного черепа. у меня лежит первый выпуск в печатном варианте на инглише, хочу все 5 прочесть)
по DC перезапущенному тоже есть раздача нормальная на рутрекере
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3672660&start=270
пока мне очень нравится все у них, за исключением пары линеек
Бля. Без обид, но порой просьбы "переводите то, переведите это" безумно бесят.
Если бы все было бы так легко и просто и были бы готовые люди, мы бы перевели вообще все комиксы. Но есть что делать и без этого.
На мне около двадцати комиксов висят, которые мне надо сделать, прежде чем я смогу расслабиться и делать только две серии - про Красного Халка и про Воителя.
Лимитка у Черепа неплохая, но притянутая за уши.
Можешь обратиться к Фрэнку на Рукомс, он специализируется на комиксах о Капитане Америка и связанных с ними. Может, они сделают, хотя он тоже занят, ему Карателя еще делать.
Вообще, все переводчики и оформители всегда загружены по самое не балуй. Но такова наша печальная доля. Продвигаем культуру.
